Le blog de LARSONNEUR SIMON

 

On pose les bases d’entrée : 6 amis d’enfances, qui jouent au rugby ensemble depuis plus de 8ans, partent pour Dublin le mardi soir, veille de la fête national irlandaise : The Saint Patrick’s day ! On nous en a beaucoup parlé comme étant une journée d’anciens, on va voir ce que ça donne pour des habitués des férias du Sud Ouest.

 Arrivés mardi soir vers 22h dans le centre ville de Dublin, nous avons du mal à nous procurer une place au bar sans pousser ! Faut dire qu’ici les soirées commencent très tôt et si vous êtes en retard les places sont vite prises. Enfin bref, je ne vous fait pas un dessin ; nous avons notre place.

Question musique c’est simple, où que vous alliez vous entendrez toujours les mêmes morceaux de musique rock qui reviennent en boucle toutes les demi-heures

Question fréquentation, beaucoup d’irlandais (on s’en serait douté), beaucoup de français (moins évident mais facile à deviner) et pas mal d’Italiens, d’américains, d’espagnol et autres. En gros beaucoup de visiteurs venus mesurer la chaleur de ces fameux pubs irlandais.

Question ambiance, ça boit, ça chante, ça dance et ça échange. Même si certain ne sont pas très à l’aise dans la langue de Shakespeare, après 2 ou 3 Guinness on s’exprime beaucoup mieux.

Question tenue, il n’y a pas de dressing code comme on aurait pu s’y attendre. On peut voir beaucoup de chapeaux verts, des barbes rousses, des maillots du XV du trèfle mais pas de tenue officielle. Voilà pour le mardi soir…

 

Le mercredi jour férié et jour de fête ! Même topo que pour la veille mis à part que là, on rentre encore plus tôt dans les pubs et les gens ont encore plus de chapeaux. D’ailleurs, soit dit en passant, les chapeaux c’est surtout pour les touristes ; l’irlandais préfère le maillot et l’irlandaise la micro-jupe !!! Oui c’est ça, elles non jamais froid !

Sinon les pubs sont comme on les aime, bas, bondés et obscures. Si obscures qu’à 16h on a l’impression qu’il est minuit ! Zut, j’ai oublié de parler de la parade, alors… bon de toute le façon je ne suis pas objectif (je n’aime pas les parades) mais selon moi il n’y avait rien d’extraordinaire. On peut voir défiler les pompiers et les gendarmes de la ville mais aussi des chars en forme d’araignée géante ou pleins d’autres choses

 

Ce que je retiendrais de négatif pour cette journée là, c’est d’abord les serveurs qui préfèrent servir les habitués et les Irlandais pures souches et faire poiroter les visiteurs. Heureusement ils ne sont pas tous comme ça ! Sinon l’omniprésence de la Garda est aussi assez pénible, surtout qu’ils sont très voyant dans leurs tenues jaunes fluo. Je ne comprends pas pourquoi il y en a autant alors que je n’ai vu aucune échauffourée.

A l’inverse, je retiendrais l’incroyable ambiance qu’il régnait dans le quartier de Temple Bar. Ceux qui pensent que c’est un endroit touristique où l’on ne s’amuse pas vraiment ont tords ! Il faut le voir pour le croire mais vraiment cet endroit est parfait pour partager, pour échanger et pour lier connaissance.

Il ne faut toutes fois pas faire l’erreur de comparer cet événement avec les férias du Sud Ouest, mais en vérité cela n’a pas grand-chose à voir. C’est plus comparable à notre fête nationale du 14 Juillet.

 

Vendredi dernier dans l’après-midi, mes parents sont arrivés à Cork. Ils étaient bien sûr accompagnés de mon petit frère qui depuis deux mois que je ne l’avais pas vu, n’étais plus si petit ! A la fin de ma journée de travail, je les installe dans le Bed & Breakfasts que je leur avais réservé, mon appartement et deux trois trucs en centre ville et puis direction The Washington INN pour Galles vs France ! Retrouvailles ou pas, Irlande ou pas, le XV de France est toujours prioritaire. A la fin du match et donc après notre victoire au Millenium Stadium dans la souffrance, nous rentrons pour préparer le programme du weekend.

 

                Je me suis beaucoup renseigné auprès de mes collègues et des autres personnes que je connais ici et au final je me suis rendu compte qu’ils étaient tous unanimes pour dire que le West Cork compte parmi les plus beaux paysages d’Irlande. Au passage il faut savoir qu’il existe Cork City et le District de Cork un peu comme NY City et NY DC. Ici ils parlaient tous du district bien évidement.

 

                Le samedi nous sommes allés à Kinsale. C’est une petite ville à 25 min au Sud de Cork qui possède un très joli port installé dans une magnifique baie. Nous avons marché le long de la côte Sud  et avec un temps pareil ce fût très agréable. Le repas du midi était très bon mais cher et d’autant plus cher que c’est moi qui ai invité mes parents ! Ils ne se sont pas privés malgré tout !

 

                L’après midi nous nous sommes rendu à Clonakilty. C’est une ville plus au Sud en longeant la côte. Nous avons fait un petit tour rapide dans cette très jolie ville puis nous avons trouvé un pub où le match Angleterre vs Irlande était retransmis. Dis comme ça on pourrait croire que ce fût compliqué mais ça n’a pas été le cas je vous rassure ! L’Irlande a gagné 16 – 20 à Twickenham, les Irlandais étaient ravis et nous aussi car maintenant le Grand Chelem est encore plus à notre portée.

 

                Le dimanche nous sommes partis pour Killarney où nous avons fait un tour en bateau sur le Lough Lean lake. Avec ses deux lacs, ses montagnes immenses pour l’Irlande et son parc national Killarney est certainement le plus bel endroit du pays dixit les locaux eux-mêmes et les visiteurs.

Pour rentrer, nous avons emprunté la N 71 en direction de Kenmare. Cette route est tout simplement splendide et je conseille à tous les futurs visiteurs de L’Irlande d’y passer et de prendre le temps de s’y arrêter. Le seul bémol pour le retour fût que très vite après Kenmare, les routes deviennent étroites et dégradées, avec des trous incessants en plein milieu. C’est un désagrément qu’il faut prendre en compte quand on veut voyager dans le pays des Pogues !

 

D’ici là, let’s peack English and see U later !

Ici, en Irlande, le ski n’est pas le sport national. D’ailleurs la luge et le hockey sur glace non plus ! C’est pourquoi, le manque de neige à Vancouver pour les JO ne fait pas les gros titres des journaux ni des radios ! Ici, ce qui intéresse les médias c’est bien le Tournoi des 6 Nations ! A mon grand plaisir, je suis dans le pays où le rugby n’est pas un sport de second choix ! Vous avez donc compris que cet article est intitulé « 33 _ 10 », non pas en raison d’un vieux téléphone portable obsolète mais plutôt en raison de la belle victoire du XV de France sur le XV du Trèfle !

Avant match, préparation mentale !

Vendredi soir : veille du choc ! Au boulot les vannes commencent à claquer dans l’air ; « Don't go sticking your fingers in anybody's eye. » (En réponse à la fourchette et au carton rouge de Sylvain Dupuy en H cup) ; « Don’t cry on Monday morning ! » et j’en passe ! En bref, on rigole un peu mais chacun est un peu tendu et personne ne veut voir son équipe perdre pour ne pas perdre la face lundi au bureau ! Pour preuve, même les médias Irlandais qui sont si souvent très courtois, là se moquent ouvertement de nous français, en diffusant une pub à la radio où l’on peut entendre un français avec sont accent bien à lui qui fait la promotion du 6 Nations ! Dans la rue il en va de même, on commence à apercevoir des maillots vert et blanc sans manche malgré le 0°C au thermomètre. Une preuve que les esprits sont déjà tournés vers le match !
Quelques heures avant le match : c’est le même rituel pour tout le monde : on arrive tôt dans le pub, on se trouve une bonne place, on commande une Guinness, on se lève pour les hymnes, on tape dans ses mains un peu et le match commence…

1ère et 2ème Mi-temps, les commentaires !

Partout dans le monde, un supporteur reste un supporteur, s’il est vraiment passionné alors il crie ; il se lève brusquement ; il donne des conseils ; il parle à la télé ; il trouve que les actions de son équipe sont belles et que celles de l’équipe adverse sont banales ; il commente tout, les décisions de l’arbitre, les choix des joueurs, les choix des coaches, etc…. mais par-dessus tout, il partage ! Il partage avec son voisin qu’il ne connait pas ou avec ses amis.
Revenons au match : 15 minutes de jeu, les irlandais sont largement dominateurs et le Washington INN fait la holà sur chaque ballon vert, je ne vois vraiment pas pourquoi ?! 20ème minute de jeu, après plusieurs mêlées françaises, William SERVAT marque le premier essai pour le XV de France. Le pub se calme, pas moi ! Mi-temps : pipi, Guinness, pour le moment tout va bien 15 points d’avance (17 _ 3)
Retour des vestiaires rebelote ! Un autre essai français et un essai irlandais pour l’honneur et hop le match est fini. Victoire française largement méritée et tous les Irish sont d’accord pour le reconnaitre ! C’est donc sur cette bonne note que commence la fameuse 3ème Mi-temps …

3ème Mi-temps, refaire le monde !

Au rugby, voilà comment on procède : pendant que les joueurs au stade se font une haie d’honneur, dans les pubs les supporteurs se serrent la main et tournée après tournée on refait le match ! Alors commence une discussion qui pour certain pourrait paraitre philosophique. On échange des arguments, on oppose des points de vus. Mais petit à petit, le match fraichement terminé laisse place aux grandes victoires qui font que l’on aime ce sport. On oublie nos différences et on se lie d’amitié avec son adversaire du jour, notamment grâce à un ennemi commun, l’Angleterre. Finalement, on en vient à parler de son pays, de ce que l’on aime, de ce que l’on croit ; en gros de la vie tout simplement !

Ce que je retiendrais surtout de cette journée, ce sera cette discussion après le match qui en plus de m’avoir permis de pratiquer la langue une fois de plus, m’a aussi permis de mieux comprendre ce qu’est le rugby en Irlande. Bon d’accord et je l’admets, grâce notre victoire je vais pouvoir frimer au travail lundi matin !

D'ici là, let's speak English and see U later! 

Dimanche 31 janvier 2010, levé 10h (un dimanche matin s’il vous plait), départ 11h pour une visite approfondie du sud de Cork. Au programme, St Patrick’s Street, Oliver Plunkett Street, St Finbarre’s Cathedral et pour finir The UCC (University College of Cork).
 

St Patrick’s Street : C’est la rue commerçante la plus importante de Cork, on y retrouve comme partout, les traditionnels Zara, H&M, McDo et j’en passe. Intéressante pour acquérir toutes sortes de multimédias ou de vêtements mais pas d’une très grande originalité. Elle n’est pas bien grande et ce n’est pas un l’attraction principal de la ville. On a vite fait le tour et on n’est pas pour autant pressé d’y retourner. Mais les Irish aiment bien s’y promener un dimanche, en passant de Mcdo à Burger King. Moi bof !

 

Oliver Plunkett Street : On m’a dit va voir cette rue il y a pleins de choses intéressantes. Seulement un dimanche midi la rue est pratiquement déserte, seul sont présent quelques musiciens qui jouent avec comme spectateurs les portes fermées des magasins ! A refaire plus tard dans la journée je crois.

 

The Finbarre’s Cathedral : C’est la cathédrale principale de Cork. Elle est située à seulement  5 minutes  à pieds du centre ville mais on a un peu l’impression que les choses se calment ici. Entourée d’un parc très bien entretenu, elle monte haut dans le ciel et comme sa rénovation est sur le point d’être finie on pourrait presque dire qu’elle brille ! Je n’ai pas pu visiter l’intérieur à cause d’une cérémonie. En bref, c’est une belle cathédrale dont Cork est fier ! A voir.

 

Sur la route entre la cathédrale et l’université, j’ai décidé de prendre un autre chemin, plus long pour voir où vivent les habitants de Cork. Quand on sait se perdre hors des « sentiers » touristiques, notre vision des choses change. En quelques petites minutes de marche, le bruit des klaxons de la ville a disparu et j’ai vu un autre visage de Cork. Cela m’a fait penser à un village du Lot et Garonne ! Le bruit des voitures a été remplacé par le chant des oiseaux, les rues bondées par des rues tranquilles et les hautes façades par de petites maisons aux portes minuscules. C’est à peine croyable sachant que la gare routière est à moins de 15 minutes de marche ! Il n’y a pas grand-chose à faire mais y passer est agréable.

 

The UCC : On dirait Poudlard !!! Je n’arrive toujours pas à me faire à l’idée que des étudiants travaillent leurs examens ici ! L’architecture est variée, du très vieux bâtiment au tout neuf, et on sent que ça vit à l’intérieur. Même un dimanche après midi ! On y voit des gens qui se promènent, d’autres qui discutent et d’autres qui travaillent. C’est un très bel endroit de Cork et il faut absolument le visiter ou du moins s’y balader.

Un seul petit problème pour moi, la saleté de certains endroits. Je ne comprends pas ce qui se passe dans la tête des irlandais quand ils jettent leurs godets de thé ou leurs poches de chips dans la Lee ou sur ses rives. Ils ont de beaux paysages mais il s’emblerait qu’ils s’en fiche. En tous cas, je n’ai jamais vu ça en France. Mais bon ce n’est pas aux français de leurs expliquer comment il faut vivre dans leur pays !

D’ici là, let’s speak English and see U later !

 

Au fur et à mesure que le temps passe (et il passe très vite en fait), je me rends compte que la vie tout seul dans son appartement ce n’est pas si compliqué ! Il suffit d’un peu d’organisation et le tour est joué. A suivre, ma recette pour chaque repas :

-          Une soupe : cela réchauffe dans ce pays où la pluie fait partie du décor et en plus ça sert de légume. Si la soupe est finie…pas de problème, il reste les bonnes vielles pâtes !

-          A côté de ça, peut être un steak, du poisson pané mais en général c’est une pizza surgelée (10 min au four et c’est fini).

-          Enfin, on évite le fromage absolument puisque seule la vache qui rie est mangeable et on passe directement au dessert. Pas de secret pour le dessert, yaourt et terminé !

L’organisation, c’est la clef !!! Non pas que je sois le pro du rangement (au contraire) mais ici ça m’aide à m’y retrouver en fonctionnant comme ça. Donc dans la semaine, levé heure fixe, départ heure fixe, et en rentrant toujours les même choses à faire avant quoique se soit : vaisselle (je n’ai qu’une fourchette et qu’une cuillère) et rangement. Voila comment je m’en sors !

 

Au travail, c’est le même procédé. Bonjour et on s’installe. En se moment je travaille sur de la traduction de l’anglais vers le français. Je ne trouve pas ça inintéressant, au contraire, cela me donne plein de vocabulaire et me fais pratiquer l’anglais ce qui est une des raisons principales de ma venu ici ! Un autre projet plus important va bientôt m'être confié mais je le garde pour un autre article. Pour en revenir sur le vocabulaire que j’engrange, je tiens à préciser qu’il est avant tout hospitalier. Et oui car Lincor Solutions, la boite où je travaille, est le numéro 1 mondial des logiciels utilisés pour les écrans qui se trouvent au chevet des patients d’hôpitaux. Pour vous faire une idée de ce que représente cette entreprise, je travaille avec des personnes comme Pat O’Donnell ou Enda Murphy qui ont été respectivement les numéros 1 et 3 de Apple Ireland ! Lincor Solutions c’est plus de 30 000 terminaux installés dans plus de 50 pays. Sinon, le reste de mes collègues sont comme tous les irlandais, ils sont très gentils et très serviable.

 

Ce weekend Mathieu Zandonna, un autre étudiant de l’ECE qui est sur Dublin, est venu me rejoindre sur Cork et donc nous avons fêté les retrouvailles ! Je tiens à préciser que les pubs de Cork sont très chaleureux ! Nous avons aussi visité un peu et nous avons trouvé une rue (Oliver Plunkett st) qui est vraiment typique de la ville avec des façades d’appartements extrêmement bien décorées. Encore une fois les pubs sont ceux à qui on donne le plus d’importance et de moyen pour s’embellir. Je vais bientôt commencer le rugby avec le club local où joue le fils de Pat et donc je pourrais vous donner mes première impressions sur les irlandais, les vrais, ceux qui joue au rugby ou aux sports gaéliques !

 

D’ici là, let’s speak English and see U later!!!